GLOSSARY
ハイブリッド検索
キーワード検索とベクトル検索を合わせ、RAG が正確な SKU も言い換えた段落も見つけるようにすること。
純ベクトル検索は意味に強く、稀なトークン — 製品 ID、エラーコード、名前 — に弱い。純キーワードはその逆です。ハイブリッドは両方を走らせ — 疎（BM25 または学習疎）と密埋め込み — ランキングを融合し、しばしばその上に rerank を置きます。
Qdrant、Weaviate、本気の RAG スタックの多くは今やハイブリッドを既定とし、技とはしません。仕事は融合にあります。キーワード過多は言い換えを逃し、ベクトル過多はユーザーが貼った正確な文字列を逃します。デモではなく自分のコーパスで測ってください。